O álbum para crianças A Contradição Humana, de Afonso Cruz, publicado pela Caminho em 2010, foi selecionado para a exposição The White Ravens 2011, que a Biblioteca Internacional da Juventude (IJB) organiza anualmente no quadro da Feira do Livro Infantil de Bolonha.

Esta é a segunda distinção para A Contradição Humana em poucassemanas: Afonso Cruz recebeu já este ano o Prémio Autores SPA/RTP 2011 para Melhor Livro Infantil-Juvenil precisamente por este livro.

A exposição destes «White Ravens» («corvos brancos») — este ano foram 250 livros infantis e juvenis em 36 línguas e provenientes de 52 países, selecionados entre os milhares de livros que a biblioteca recebeu durante o ano passado — será apresentada no stand da IJB na Feira de Bolonha, que terá lugar de 28 a 31 de março. É acompanhada por um catálogo em inglês que contém informações bibliográficas e resenhas curtas dos títulos selecionados.

O catálogo justifica do seguinte modo a seleção de A Contradição Humana: «As reflexões de um rapaz sobre as pessoas que o rodeiam só aparentemente são ingénuas. Porque é que a sua tia prende os pássaros em gaiolas, embora afirme gostar muito deles? Porque é que o Sr. Oliveira ignora um pobre na rua, embora dê muita atenção ao trânsito? Porque é que o vizinho fica feliz quando ouve músicas tristes no piano? Estas observações inocentes guiam a atenção dos leitores para as contradições e lacunas da natureza humana. Este livro ilustrado é uma festa para os olhos. Usando três cores — branco, muito preto e um vermelho vibrante e intenso —, formas ásperas, perspetivas «falsas» e um texto manuscrito usando os mais diversos tipos de letra, Afonso Cruz captura visualmente o caráter inteligente-subversivo dos pensamentos das crianças. (Idade: 7 +)»

A Biblioteca Internacional da Juventude (Internationale Jugendbibliothek — www.ijb.de), localizada na cidade de Munique, foi fundada em 1949 pela jornalista judia alemã Jella Lepman. Com um riquíssimo acervo de livros provenientes do mundo inteiro, é hoje um importante centro de investigação na área da literatura infantojuvenil.